Vaktsineerimine Aseri Rahvamajas 4. augustil
Kolmapäeval, 4. augustil on võimalus lasta ennast Aseri Rahvamajas (Kesktänav 8) COVID-19 vastu vaktsineerida Pfizer Comirnaty ja Moderna vaktsiinidega. Vaktsineerimisele saab nii eelregistreerimisega kui ka ilma eelnevalt aega broneerimata.
Vaktsineerimine toimub 11.00-13.00 ja 17.00-19.00.
Küsimused ja lisainfo:
Jelena Fjodorova
Tel 53607109
В эту среду, 4 августа, в Азери пройдет день вакцинации против COVID-19. В Aseri Rahvamaja (Kesktänav 8) все желающие смогут вакцинироваться без предварительной записи вакциной Pfizer Comirnaty и Moderna.
Вакцинация против COVID-19 в Азери с 11:00 до 13:00 и с 17:00 до 19:00
Вопросы по телефону 53607109.
Viru Ralli eelinfo
Laupäeval, 18. septembril toimub Viru Ralli 2021. Pooled rallikatsed läbitakse Viru-Nigula valla teedel, ralli saab alguse Kunda lähistelt ning hommikuses osas läbitakse kaks korda mõlemat kiiruskatset. Ohutuse tagamiseks suletakse katsed vastavalt liiklusskeemile ajavahemikul 9.30-13.30. Kohalikke elanikke teavitatakse eelnevalt teede sulgemisest.
Plaanis on kahekordselt läbida juba tuttav katse 2019. aastast (Kaldanõlva, SS1 ja SS3) ning uue katsena Pärna-Nigula katse (SS2, SS4).
MTÜ Viru Ralli jagab peagi täpsemat infot, mille edastame kohalikele elanikele valla teavituskanalite kaudu.
Lisainfo: Ainar Sepnik, spordijuht
ainar.sepnik@viru-nigula.ee / +372 5343 1400
В субботу, 18 сентября состоится Viru Ralli 2021. Половина заездов ралли будет проходить на дорогах волости Виру- Нигула, ралли начнется в окрестностях Кунда, а в утреннее время будут дважды проведены соревнования на скорость. Для обеспечения безопасности место проведения соревнований будет ограждено в соответствии со схемой дорожного движения в промежуток времени 9.30- 13.30. Местные жители будут заранее предупреждены о закрытии дорог.
В планах дважды пройти уже знакомый с 2019 года заезд (Калданылва, SS1 ja SS3), а также в качестве нового испытания заезд Пярна- Нигула (SS2, SS4).
MTÜ Viru Ralli вскоре сообщит более точную информацию, а мы в свою очередь передадим местным жителям более точную информацию через информационные каналы волости.
Дополнительная информация: Айнар Сепник, руководитель спорта
ainar.sepnik@viru-nigula.ee / +372 5343 1400